These legal terms and conditions act as a contract between you (Customer) and Yersal for your use and purchase of all products and services offered by Yersal - including disclaimer of warranties, limitation of liability, trademark infringement, translation service costs, and third party content.
YERSAL ("WE" OR "US") SERVICE TERMS OF USE
​
THE TERMS AND CONDITIONS (THE "TERMS") SET FORTH BELOW GOVERN YOUR USE OF THE YERSAL SERVICE LOCATED AT WWW.YERSAL.COM (THE "SERVICE") AND/OR PURCHASE AND/OR USE OF OUR PRODUCTS & SERVICES (THE "PRODUCTS"). THESE TERMS ARE A LEGAL CONTRACT BETWEEN YOU AND YERSAL AND GOVERN YOUR ACCESS TO, AND USE OF, THE SERVICE AS WELL AS ANY RELATED PRODUCTS. IF YOU DO NOT AGREE WITH ANY OF THESE TERMS, DO NOT ACCESS OR OTHERWISE USE THIS SERVICE, PRODUCTS, OR ANY INFORMATION ON OR RELATED TO THIS SERVICE. YOUR USE OF THIS SERVICE AND/OR ANY PRODUCTS AVAILABLE ON OR THROUGH THIS SERVICE CONSTITUTES YOUR AGREEMENT TO ABIDE BY EACH OF THE TERMS SET FORTH BELOW. YERSAL MAY MAKE CHANGES TO THE CONTENT OFFERED ON THE SERVICE, AT ANY TIME WITHOUT NOTICE, AND YERSAL CAN CHANGE THESE TERMS AT ANY TIME. IF YERSAL CHANGES ANY OF THESE TERMS, YERSAL WILL POST THE UPDATED TERMS OF USE ON THE SERVICE. YERSAL MAY ALSO SEND REGISTERED CUSTOMERS A NOTICE OF THE CHANGE TO THESE TERMS. YOUR CONTINUED USE OF THIS SERVICE AND/OR PRODUCTS AFTER SUCH CHANGES HAVE BEEN POSTED ACKNOWLEDGES YOUR AGREEMENT TO THE NEW TERMS. THEREFORE, YOU SHOULD CHECK THE TERMS OF USE POSTED ON THIS SERVICE PERIODICALLY FOR UPDATES AND CHANGES.
​
YOU MUST BE AGE 18 OR OLDER TO USE THIS SERVICE AND PRODUCTS; YOU REPRESENT, ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE AT LEAST 18 YEARS OF AGE AND YOU AGREE TO THESE TERMS.
ALL YERSAL PURCHASES, INCLUDING THE PREMIUM FEATURE,TRANSLATION REQUESTS, ARE NON-REFUNDABLE, EXCEPT, IN YERSAL'S SOLE AND ABSOLUTE DISCRETION.
​
Disclaimer of Warranties
​
Your use of this Service is at your own risk. Neither the translation materials, submissions nor the Third Party Content (each as defined below) have been verified or authenticated in whole or in part by Yersal, and they may include inaccuracies, typographical, or other errors. Yersal does not warrant the accuracy of timeliness of the Materials, Submissions or the Third Party Content contained on this Service. Yersal has no liability for any errors or omissions in the translations materials, submissions and/or the third-party content, whether provided by Yersal or our Translators.
YERSAL, FOR ITSELF AND ITS TRANSLATORS, MAKES NO EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY REPRESENTATIONS, WARRANTIES, OR GUARANTEES IN CONNECTION WITH THIS SERVICE, THE PRODUCTS, ANY MATERIALS, SUBMISSIONS OR THIRD PARTY CONTENT, RELATING TO THE QUALITY, SUITABILITY, TRUTH, ACCURACY OR COMPLETENESS OF ANY INFORMATION OR MATERIAL CONTAINED OR PRESENTED ON THIS SERVICE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE MATERIALS, THE THIRD PARTY CONTENT AND THE SUBMISSIONS OF OTHER USERS OF THIS SERVICE. UNLESS OTHERWISE EXPLICITLY STATED, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THIS SERVICE, MATERIALS, THIRD PARTY CONTENT, SUBMISSIONS, AND ANY INFORMATION OR MATERIAL CONTAINED OR PRESENTED ON THIS SITE IS PROVIDED TO YOU ON AN "AS IS," "AS AVAILABLE" AND "WHERE-IS" BASIS WITH NO WARRANTIES OF ANY KIND, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. YERSAL DOES NOT PROVIDE ANY WARRANTIES AGAINST VIRUSES, SPYWARE OR MALWARE THAT MAY BE INSTALLED ON YOUR COMPUTER.
​
A Special Note About Your Health
If you or anyone in your family has ever had symptoms related to epilepsy (such as, seizures or loss of consciousness) or headaches when exposed to flashing lights or contrasting visual patterns, consult your doctor prior to using this Service. Immediately cease using this Service if you experience any symptoms of dizziness, blurred vision, headaches, eye or muscle twitches, loss of consciousness, disorientation, any involuntary movement or convulsion. If you elect to use this Service, you should take certain standard health and safety precautions, such as avoiding using this Service when tired, taking 10 to 15 minute breaks every hour, sitting a reasonable distance from the screen, and using this Service in a well-lit environment.
Limitation of Liability
NEITHER YERSAL NOR ITS TRANSLATORS SHALL BE LIABLE TO YOU FOR ANY DAMAGES RESULTING FROM YOUR USING, DISPLAYING, COPYING, OR DOWNLOADING ANY MATERIALS, THIRD PARTY CONTENT OR SUBMISSIONS TO OR FROM THIS SERVICE. IN NO EVENT SHALL YERSAL OR ITS YERSAL BE LIABLE TO YOU FOR ANY DAMAGE TO YOUR HEALTH OR FOR ANY INDIRECT, EXTRAORDINARY, EXEMPLARY, PUNITIVE, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING LOSS OF DATA, REVENUE, PROFITS, USE OR OTHER ECONOMIC ADVANTAGE) HOWEVER ARISING, EVEN IF YERSAL OR ITS TRANSLATORS KNOW THERE IS A POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Yersal controls and operates this Service from a remote location and the translation materials, submissions, content, and/or Third Party Content may not be appropriate or available for use in other locations. If you use this Service, you are responsible for following applicable local laws.
​
General Use Restrictions
Yersal provides digital translation content and products through this Service. Certain information, documents, files and services provided on and through this Service, including content, spreadsheets, files, sounds and images (together, the "Materials") are provided to you by Yersal and are the copyrighted and/or trademarked work of Yersal or Yersal's contributing partners and/or translators.
​
Privacy Policy
​
In order to provide good care and support to both our consumers, as well as, our translators and staff we will need to save and make use of data used on our platform. As a consumer, translator or if you have any kind of relationship with our service, we will process your data for the goal of providing service to all involved parties.
Our platform will store the below-listed information and you're use as a consumer, translator or if you have some sort of relation with Yersal and/or with it's platform:
​
- (Last) name
- Email address
- Website
- Translation content (includes content requests through the translations requests form, as well as, information shared within the Community Workspace.
​
If you wish to make use of the opportunity to have your content removed from our system, then you should let us know by sending us an email at support@yersal.com. We will then proceed to have your information removed from all system administration. Keep in mind that some information may not be removed, for example, with invoices, such need to stay within our administration.
​
An individual can reach out to support@yersal.com for more information on how we have specifically processed their information within our systems.
​
​
​
Yersal
Westzaantsraat 18-1
1013 NG Amsterdam
The Netherlands
​
Chamber of Commerce: 80433391
BTW: NL003439927B26